Hallo Werner,
eine kleine Anregung, doch zuvor die Beschreibung des "Problems"
a) Wenn durch WSWIN die current.html erzeugt wird ("Wetterübersicht erstellen"), erzeugt WSWIN in der Menüleiste der start.html den Menüpunkt "Wetterübersicht"
b) Wenn durch WSWIN die custom.html erzeugt wird ("Benutzer HTML-Datei"), erzeugt WSWIN in der Menüleiste den Menüpunkt "Custom"
Wäre es nicht sinnvoll, hier auch eine analoge deutsche Bezeichnung zu wählen? (ich weiss auch nicht genau, was hier am sinnvollsten wäre: "Übersicht" oder "aktuelle Daten" oder "Wetterüberblick"
Was meinst du bzw. die anderen User dazu?
Ich denke halt, dass es einen Besucher, der die Seiten noch nie besucht hat, verwirrt, wenn er plötzlich den Begriff "custom" als Menüpunkt liest.
Und dann noch ein weiterer Vorschlag:
Es gibt User, die die current.html gar nicht erzeugen. Trotzdem steht aber dann der Menüpunkt "Wetterübersicht" in der Menüleiste (nur ohne Verlinkung). Es müsste doch vielleicht möglich sein, beim Fehlen der current.html auch das Erzeugen des Menüpunkts zu unterdrücken.
current.html und custom.html
Moderatoren: Werner, Tex, weneu